Protection des données

Remarque générale

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions légales en matière de protection des données (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles.

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

En collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, abus ou falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description suivante. Ce site peut en principe être utilisé sans inscription. Des données telles que les pages consultées, les fichiers demandés, la date et l’heure sont enregistrées à des fins statistiques, sans être directement attribuées à votre personne. Les données personnelles, notamment nom, adresse ou e-mail, sont collectées dans la mesure du possible sur une base volontaire. Aucune transmission à des tiers n’a lieu sans votre consentement.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles désignent toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable.

Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse de la protection des données. Si le RGPD de l’UE est applicable, le traitement se base sur l’art. 6 al. 1 RGPD, notamment :

consentement de la personne concernée
exécution d’un contrat
obligation légale
protection d’intérêts vitaux
intérêts légitimes

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités prévues.

Cookies

Ce site utilise des cookies, de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Ils permettent d’analyser l’utilisation du site et d’améliorer l’expérience utilisateur.

Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, certaines fonctionnalités pourraient être limitées.

Cryptage SSL / TLS

Pour des raisons de sécurité, ce site utilise un cryptage SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion sécurisée au passage de “http://” à “https://” et au symbole de cadenas dans votre navigateur.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte automatiquement certaines données :

type et version du navigateur
système d’exploitation
URL de référence
nom d’hôte
heure de la requête

Ces données ne sont pas attribuées à une personne spécifique.

Services de tiers

Ce site peut utiliser des services comme Google Maps, YouTube ou reCAPTCHA. Ces services peuvent transmettre des données aux États-Unis.

Formulaire de contact

Les données envoyées via le formulaire sont utilisées uniquement pour traiter votre demande. Elles ne sont pas transmises sans votre consentement.

Droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants :

droit d’accès
droit de rectification
droit à l’effacement
droit à la limitation du traitement
droit à la portabilité des données
droit d’opposition
droit de retrait du consentement

Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail.

Google Analytics

Ce site peut utiliser Google Analytics pour analyser l’utilisation du site. Vous pouvez désactiver ce service via les paramètres de votre navigateur ou un plugin.

Google Web Fonts

Ce site utilise des polices fournies par Google pour un affichage uniforme.

Droits d’auteur

Tous les contenus de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction nécessite une autorisation écrite préalable.

Clause de non-responsabilité générale

Les informations de ce site sont fournies sans garantie d’exactitude ou d’exhaustivité. Toute responsabilité est exclue dans la mesure permise par la loi.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration à tout moment.

Contact

Pour toute question concernant la protection des données, veuillez nous contacter par e-mail.

Protection des données